"Greuges de Guitard Isarn, senyor de Caboet" ("Жалобы Гитарта Исарна, сеньора Кабо") считается древнейшим сохранившимся документом на каталанском языке. Rancures— так назывались письменные жалобы, подаваемые сеньорами с тем, чтобы им возместили ущерб, нанесенный нарушением феодального договора. В данном документе Гитарт Исарн, сеньор Кабо, перечисляет унижения, которые он вытерпел от своих вассалов, кастелянов Кабо, Гийема Арналя и его сыновей. Гитарт Исарн несколько раз повторяет слова "son rancures"и "rancur-me’n" (вступительная фраза судебного иска, означающая "Я жалуюсь"), излагая многочисленные нарушения со стороны вассалов, их оскорбления в свой адрес и случаи воровства. В результате получился почти литературный текст, в то же время отражающий перемены, произошедшие в Каталонии в конце XI века. Документ, в превосходном состоянии, был приобретен Хоакимом Мирет-и-Сансом (1858−1919 гг.), каталонским историком, архивистом и ученым, передавшим его библиотеке Каталонии в первом десятилетии XX века.