Книга "Аль-Мухтасар фи ахбар аль-башар" ("Краткая история рода человеческого") представляет собой историю мира от сотворения до 1331 года, времени смерти автора. Абу-ль-Фида был государственным деятелем, историком, географом и покровителем интеллектуальной жизни в сирийском городе Хаме. В наши дни основная ценность данной работы состоит в описании жизни города в XIII и XIV веках. Первый том этого четырехтомного издания посвящен истории авраамических пророков и житиям пророка Мухамеда и его ранних сподвижников. В последующих томах в хронологическом порядке излагается история мусульманских империй, правителей и выдающихся мыслителей. По всей видимости, Абу-ль-Фида был справедливым и великодушным султаном. Под его правлением Хама, которая была полунезависимой от центральной власти в Каире, достигла своего расцвета. Двадцатилетнее царствование султана сопровождалось экономическим процветанием и появлением из местного населения ряда лидеров в правовой и административной сферах. Исторические и географические труды Абу-ль-Фиды, которые когда-то считались важными источниками по общемусульманской и региональной истории, в наши дни почти не изучаются. Абу-ль-Фида умер в Хаме. "Краткая история рода человеческого" была продолжена и закончена в 1348 году его современником, Ибн аль-Варди (1290–1349 гг.), чей труд включен в данное издание в качестве приложения. Латинский перевод "Аль-Мухтасар"и работы Абу-ль-Фиды по географии ("Таквим аль-бульдан", буквально "Упорядочение стран"), опубликованный в XVIII веке, стал для европейцев основным источником сведений об исламской цивилизации. В 1723 году в Оксфорде было издано жизнеописание пророка Мухаммеда из "Аль-Мухтасар"в переводе на латынь под названием "Vita, et rebus gestis Mohammedis" ("Жизнь и деяния Мухаммеда"). Данное издание не является критическим. Оно было напечатано в 1907 году в каирском издательстве "аl-Husayniyah Press".
