Этот эстамп, на котором изображено спасение раненого русского офицера, входит в коллекцию плакатов-лубков времен Первой мировой войны, хранящуюся в Британской библиотеке. В подписи под эстампом говорится: "Доставленные в Петроград раненые с австрийских полей сражения передают интересный рассказ о подвиге казака Гумилова. Казак принимал участие в сражении под Львовом. Вместе с тремя товарищами он выехал в лесок, откуда они с гиком выгнали австрийских кавалеристов. Гумилов увлекся и выехал на опушку леса. Перед ним открывалась полянка. Он видит, что перед ним четыре австрийца спешились с лошадей и возятся около лежавшего, по-видимому, без сознания юноши. Двое приподняли его и начали обыскивать. Лихо гикнул казак и с пикой наперевес полетел на австрияков. Двое из них успели дать залп из револьверов. Одна пуля сбила фуражку с храбреца, который сильным ударом молодецкой пики сразу убил двоих, а шашкой смертельно ранил третьего. Четвертый предпочел бежать. Гумилов слез с коня и поспешил к лежавшему. Оказался юноша-офицер. Без сознания. Ранен в голову. Кровь идет из груди. Как малого ребенка, казак положил на свое седло раненого и вместе с ним помчался обратно до своих. И уже была пора: по поляне затрещали ружейные выстрелы и ударили две шрапнели". Русским словом "лубок" принято называть популярные эстампы, созданные методом ксилографии, гравюры, офорта или, позднее, литографии. Для этих эстампов зачастую были характерны простые, красочные изображения, заключающие в себе какое-либо повествование. Иногда они сопровождались текстом. Во время Первой мировой войны лубки использовались для оповещения русского народа о событиях на линии фронта, укрепления боевого духа и служили средством агитации против неприятеля.
