Данный двухтомный сборник содержит записи лекций Киёхара Наритады (1409-1467 гг.), посвященных "Аналектам Конфуция". Семья Киёхара была одним из кланов, которые с середины периода Хэйан (794–1185 гг.) обладали исключительным правом читать лекции по конфуцианству в высших учебных заведениях Японии. Киёхара Наритада, известный как выдающийся ученый-конфуцианец своего времени, преподавал императорам, сёгунам, знати и духовенству. Данная работа является ценным документом, дающим представление о глубине его познаний. Лекции были записаны дзен-буддийским священнослужителем и одаренным поэтом Тэнъин Рютаку (1422–1500 гг.), который был известен благодаря своим канси (стихам на китайском языке). Здесь представлен дубликат версии, принадлежавшей Киёхара Нобукате (1475−1550 гг.), внуку Киёхара Наритады. Такой тип записи лекций назывался сёмоно. Записи содержат многочисленные разговорные выражения, и потому представляют большую ценность для изучения японского языка того времени.
Данный двухтомный сборник содержит записи лекций Киёхара Наритады (1409-1467 гг.), посвященных "Аналектам Конфуция". Семья Киёхара была одним из кланов, которые с середины периода Хэйан (794–1185 гг.) обладали исключительным правом читать лекции по конфуцианству в высших учебных заведениях Японии. Киёхара Наритада, известный как выдающийся ученый-конфуцианец своего времени, преподавал императорам, сёгунам, знати и духовенству. Данная работа является ценным документом, дающим представление о глубине его познаний. Лекции были записаны дзен-буддийским священнослужителем и одаренным поэтом Тэнъин Рютаку (1422–1500 гг.), который был известен благодаря своим канси (стихам на китайском языке). Здесь представлен дубликат версии, принадлежавшей Киёхара Нобукате (1475−1550 гг.), внуку Киёхара Наритады. Такой тип записи лекций назывался сёмоно. Записи содержат многочисленные разговорные выражения, и потому представляют большую ценность для изучения японского языка того времени.