Луи Жак Наполеон Бертран (также известный под более поэтичным псевдонимом Алоизиюс) является автором единственной книги "Gaspard de la Nuit" ("Гаспар из Тьмы"). Он родился в 1807 году, а в 1833 году переехал в Париж, где познакомился с писателями Виктором Гюго и Шарлем Нодье. С 1838 года нищий и тяжело больной Бертран часто попадал в больницу, где и умер от туберкулеза в 1841 году. Единственным человеком, провожавшим гроб с телом Бертрана в последний путь, был его друг, Давид д'Анже. До последней минуты жизни Бертран исправлял и совершенствовал свое произведение "Гаспар из Тьмы". Этот сборник стихотворений в прозе, изданный в ноябре 1842 года с предисловием Шарля Огюстена де Сент-Бева, оказал большое влияние на последующие поколения. Шарль Бодлер объявил Алоизиюса Бертрана изобретателем прозаической поэзии. По стопам Бертрана последовали Лотреамон (псевдоним Изидора Люсьена Дюкасса), Морис Метерлинк, Стефан Малларме (который писал, что Бертран, "с его лаконичным и изысканным стилем, был одним из наших братьев"), а также Андре Бретон и Поль Элюар. Сборник "Гаспар из Тьмы"представляет собой в высшей степени оригинальную работу. Он состоит из шести тематических "книг", объединенных средневековой и сказочной атмосферой с некоторой долей иронии и даже гротеска. Произведение написано необычным лаконичным и отточенным стилем, очень далеким от свойственного романтизму богатства художественного стиля. Самой важной идеей произведения является изображение, контрастное сопоставление в стиле Рембрандта и Калло, двух противоположных ликов искусства: невозмутимо-философского и тревожно-богемного. Автор высказывает мысль, что одно отражается в другом, словно в зеркальной галерее: "C'est Ondine qui frôle de ces gouttes d'eau les losanges sonores de ta fenêtre illuminée par les mornes rayons de la lune" ("Это я, Ундина, скольжу каплями воды по звонким ромбам твоего окна, освещенного бледными лучами луны").
