Эта рукопись представляет собой копию утраченного оригинала, созданную в XVIII веке. В документе излагается история Мексики в период с 1221 по 1594 год. Наряду с другими событиями в книге упомянуты легендарное открытие Куаукоатлем города Теночтитлана (находившегося на месте современного Мехико) и смерть императора Моктесумы (также известного как Монтесума). Документ написан на языке науатль, основном языке коренного населения Мексики. Данная копия была выполнена в Мексике на привезенной из Европы бумаге. Вероятнее всего, ее создателем был отец Хосе Антонио Пичардо (1748–1812 гг.), руке которого принадлежат и многие другие копии мексиканских рукописей, хранящиеся в коллекции Национальной библиотеки Франции.