"Я всю жизнь прожил в сумасшедшей гонке, как человек, который знает, что ему суждено умереть молодым, и поэтому работает с удвоенной силой". Этой фразой одного из персонажей Раймона Радиге с легкостью можно описать и самого автора. В течение трех лет Радиге (1903−1923 гг.) опубликовал три статьи, а также стихи и романы, один из которых — "Дьявол во плоти" ("Le Diable au corps") — стал бестселлером и считается классикой французской литературы. "Бал у графа д’Оржель" ("Le Bal du Comte d’Orgel"), представленный здесь, был вторым романом писателя. Написанный в стиле, характерном для произведений XVIII века, он повествует о любовной связи между Франсуа и Маго, женой графа д’Оржель. Франсуа и Маго постепенно влюбляются друг в друга. Будучи честной женщиной, Маго сообщает о своих чувствах мужу, которого заботит только одно — как избежать возможного скандала. В своем стремлении предотвратить "les angoisses du cœur" ("сердечную муку") д’Оржель предлагает решение, которым, сам того не осознавая, убивает всю жизнь в душе своей жены. Роман заканчивается словами графа, символичными для всей истории в целом: "А теперь, Маго, спи. Это приказ". Радиге описывал свое произведение, наполненное ссылками на такие классические романы как "Тристан и Изольда" ("Tristan et Yseult") и "Принцесса Клевская" ("La Princesse de Clèves"), следующим образом: "Этот роман о чистой любви будет по-своему столь же сладострастным, как самый непристойный из романов". Едва успев увидеть корректурные оттиски своего романа, Радиге умер от брюшного тифа 12 декабря 1923 года. "Бал у графа д’Оржель" был опубликован на следующий год французским издателем Э. Грассе.
