Данная карта Херсонской губернии, созданная в 1821 году, входит в "Географический атлас Российской империи, Царства Польского и Великого княжества Финляндского", включающий в себя 60 карт Российской империи. Атлас был составлен и выгравирован полковником В. П. Пядышевым и служит свидетельством того, насколько тщательно и подробно составлялись карты русскими военными картографами в первой четверти XIX века. На карте показаны населенные пункты (шесть типов в зависимости от размера), почтовые станции, монастыри, заводы, корчмы, дороги (четыре типа), губернские и уездные границы. Расстояния указаны в верстах; верста была русской единицей измерения длины, равной 1,07 километра, и к настоящему времени вышла из употребления. Условные обозначения и географические названия приведены на русском и французском языках. Территория, изображенная на карте, соответствует современной Южной Украине. Своим названием Херсонская губерния обязана древнегреческой колонии Херсонес, располагавшейся в Крыму. Примерно в VI веке до нашей эры греки основали на северном побережье Черного моря множество городов, севернее и восточнее которых, на юге современных Украины и России, находились земли скифов и сарматов. Впоследствии этот регион населяли различные мигрирующие народы, включая готов, гуннов, аваров, булгар и хазар. Спустя несколько веков эта территория в южных приграничных областях России перешла под контроль Османской империи. В конце XVIII века, при Екатерине Великой, Россия завоевала значительную часть этого региона, и в 1764 году здесь была создана Новороссийская губерния. В 1802 году Херсонская губерния была образована из западной части Новороссии.