Данная карта Черниговской губернии, созданная в 1821 году, входит в "Географический атлас Российской империи, Царства Польского и Великого княжества Финляндского", включающий в себя 60 карт Российской империи. Атлас был составлен и выгравирован полковником В. П. Пядышевым и служит свидетельством того, насколько тщательно и подробно составлялись карты русскими военными картографами в первой четверти XIX века. На карте показаны населенные пункты (семь типов в зависимости от размера), почтовые станции, монастыри, заводы, корчмы, дороги (четыре типа), государственные, губернские и уездные границы. Расстояния указаны в верстах; верста была русской единицей измерения длины, равной 1,07 километра, и к настоящему времени вышла из употребления. Условные обозначения и географические названия приведены на русском и французском языках. Территория, изображенная на карте, в настоящее время находится в северо-восточной части Украины и юго-западной части России. Чернигов, основанный, вероятно, в IX веке, был одним из важнейших городов и центров культуры в эпоху Киевской Руси, с начала XI до начала XIII веков. Иногда черниговские князья соперничали с киевскими великими князьями. В начале XIII века Чернигов был разграблен монголами под предводительством хана Батыя, после чего город утратил свой прежний статус и влияние. Позднее за контроль над регионом боролись Литва, Московское государство, Польша и крымские ханы. В XVII веке Запорожская Сечь (казацкое гетманство) добилась более существенной политической независимости, связанной с ее исторической ролью в защите южных приграничных земель от татарских набегов. При этом гетманство пользовалось более широкими властными полномочиями лишь на местном уровне, оставаясь объектом манипулирования со стороны более крупных соседних держав. Стремясь защитить свои земли от поляков, гетман Богдан Хмельницкий обратился к русскому царю и в 1654 году заключил с Московским государством Переяславский договор о военном союзе. По итогам последовавшей за этим Русско-польской войны был заключен Андрусовский договор (1667 год), фактически разделивший гетманство на Левобережную и Правобережную Украину, с расположением на противоположных берегах Днепра. Население Левобережной Украины, ставшей центром Черниговской губернии в составе Российской империи, было более русифицированным и православным, чем жители католической Правобережной Украины, перешедшей под контроль Польши. Первоначально Войску Запорожскому была предоставлена временная автономия, однако русские цари все более ущемляли его независимость. В 1764 году Екатерина Великая окончательно упразднила власть гетмана, и к 1775 году гетманство было расформировано.