На этом плане, составитель которого неизвестен, показана осада укрепления индейцев племени натчез в январе 1731 года. Ее причиной послужили споры из-за земли, разгоревшиеся между индейцами и французскими поселенцами. В окрестностях форта Розали (недалеко от современного города Натчез, штат Миссисипи), по соседству с несколькими индейскими деревнями, фирма "Compagnie d’Occident" ("Западная компания") основала несколько табачных плантаций. 28 ноября 1729 года индейцы натчез подняли восстание, основной причиной которого послужила попытка французского военачальника переселить жителей одной из индейских деревень, чтобы освободить территорию для новой плантации. Индейцы убили более 200 французских солдат и поселенцев и взяли в плен 50 женщин и детей, а также не менее 150 рабов африканского происхождения, многие из которых надеялись обрести свободу, перейдя на сторону индейцев. Опасаясь всеобщего восстания индейцев, французы в ответ стали планомерно атаковать племя натчез и разрушать его деревни. Своей кульминации это противостояние достигло в том месте, которое показано на карте. 20 января 1731 года войска под командованием губернатора Этьена Перье осадили укрепление индейцев натчез и спустя пять дней разрушили его. Около 450 женщин с детьми и 40 воинов попали в плен. Перье отправил пленных в Новый Орлеан, где многие из них погибли. Остальные были проданы в рабство в Сан-Доминго (современный Гаити). Лишь около 200 индейцев натчез сумели спастись, найдя убежище у племени чикасо. После этого столкновения индейцы натчез жили разрозненно и практически перестали существовать как народ. Выжившие представители племени поселились среди индейцев крик, чикасо, а со временем и чероки. На карте показаны дороги, захваченные войсками Перье, деревня натчез и форт, организация осады и маршрут, по которому ночью сумела бежать часть индейцев. Масштаб указан в туазах. Туазом называлась старинная французская мера длины, равная приблизительно 1,95 метра. Осада происходила в болотистой местности, примерно в шести километрах к северу от современной деревни Сисили-Айленд, округ Катахула, Луизиана.