Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа был французским священником-иезуитом, который в 1720–1722 годах совершил путешествие в Америку. В 1705–1709 годы он уже преподавал в Квебеке, однако затем его отозвали во Францию. 2 июля 1720 года Шарлевуа отправился из Рошфора в Новую Францию и 23 сентября того же года прибыл в Квебек. Оттуда он направился в Монреаль (Онтарио), затем к Ниагарскому водопаду и далее, к озеру Мичиган. После этого он спустился по Миссисипи до Нового Орлеана, прибыв туда 10 января 1722 года. В апреле 1722 года его корабль "Адур"потерпел крушение, поэтому Шарлевуа не смог достичь конечной цели своего путешествия, Сан-Доминго (современная Республика Гаити). Он проделал путь вдоль побережья Испанской Флориды до Билокси и 3 июня возвратился в Новый Орлеан, после чего отправился на Кубу и в Сан-Доминго, откуда отплыл во Францию. 26 декабря 1722 года Шарлевуа прибыл в Гавр. Об этом путешествии он рассказал в третьем томе своей книги "Histoire et description générale de la Nouvelle France" ("История и общее описание Новой Франции"), опубликованной в 1744 году. Данная карта с указанием маршрута путешествия Шарлевуа создана Жаком Беллином (1703–1772 гг.), составителем многочисленных карт, служившим в Морском управлении Франции. На его картах и морских атласах точно отображены бухты, моря и гавани, что было характерной чертой французской военно-морской картографии XVIII века. Данная карта входит в коллекцию географа Жана-Батиста Бургиньона д'Анвиля (1697−1782 гг.). В 1782 году она была подарена королю Людовику XVI, а в 1924 году — передана на хранение в Национальную библиотеку Франции.