На этом рисунке, выполненном в Квебеке примерно в 1730 году, изображен воин из племени фоксов, покрытый татуировками и вооруженный луком и стрелами. Численность племени фоксов, относящегося к народу алгонкинов из района Великих озер, сильно сократилась в результате столкновений с гуронами, которым оказывали поддержку французы, а также войн с французами, начавшихся в 1712 году в Детройте и с перерывами продолжавшихся до 1738 года. Войны фоксов, к которым примкнули сауки, виннебаго и кикапу, привели к их противостоянию с французами и индейскими союзниками французов. Эти вооруженные конфликты продемонстрировали неспособность французов поддерживать мир между всеми коренными народами, несмотря на успешное заключение в 1701 году Великого монреальского мира. Войны унесли тысячи жизней и дестабилизировали ситуацию в Верхних землях (обширная территория к западу от Монреаля). Изображенный здесь воин был взят в плен индейцами майами и передан губернатору Канады Шарлю де ла Буашу, маркизу де Боарнуа. В 1731 году этого индейца отправили во Францию, чтобы сделать "галерным рабом", и на следующий год он умер в тюрьме в Рошфоре. В нижней части рисунка написано: "Воин из племени фоксов. Фоксы наводят страх на все народы благодаря своей отваге и способности передвигаться со скоростью от 25 до 30 лиг в день, не питаясь ничем другим, кроме лесных трав и листьев. Они представляют собой группу численностью примерно от 400 до 500 вооруженных мужчин, разделенную на 3 или 4 деревни. Поскольку они находятся в состоянии войны с Францией, практически все народы научились придавать своим волосам такой же вид, как у фоксов. Перед сражением те фоксы, у которых есть рубашка, подпоясываются ею".