Дьервиль был французским хирургом и поэтом, который в 1699‒1700 годах совершил путешествие в Новую Францию и описал его в своей книге "Relation du voyage du Port-Royal de l'Acadie, ou de la Nouvelle France" ("Рассказ о путешествии в Порт-Ройал в Акадии, или Новой Франции"), опубликованной в 1708 году в Руане. Полное имя Дьервиля неизвестно, также как и подробности о его жизни, за исключением нескольких автобиографических деталей, приведенных в его рассказе. Судя по всему, Дьервиль изучал хирургию в Париже и опубликовал ряд стихотворений во французском литературном журнале. 20 августа 1699 года он отправился в путь из Ла-Рошеля, Франция, и 13 октября прибыл в Порт-Ройал, Акадия (современный Аннаполис Ройал, Новая Шотландия). В течение года он жил в Акадии, собирая информацию о регионе, местном индейском населении и растениях, образцы которых он затем привез во Францию. В Европе его рассказ завоевал популярность и трижды издавался в 1708 году. В 1710 году в Амстердаме было опубликовано неофициальное издание этой работы на французском языке. В 1714 году работа была переведена на английский язык, а в 1751 году появилась ее сокращенная версия на немецком языке. Помимо фауны, Дьервиль интересовался обычаями индейцев, их взаимоотношениями с жителями Акадии, но больше всего — продуктами питания и способами приготовления пищи в колонии. Он описывает обычаи индейцев, которые поразили его как хирурга, например, практиковавшийся, по его словам, метод возвращения к жизни утопленников посредством клизм с табачным дымом. Он также упоминает о широком распространении официальных и неофициальных браков между французами и индианками. Часть работы написана в стихах. Здесь представлено оригинальное издание 1708 года.