На этой рукописной карте 1708 года, выполненной пером, тушью и акварелью, изображены главным образом английские колонии в штатах Пенсильвания и Нью-Йорк в соответствии с существовавшими в то время представлениями об их географических особенностях. Карта охватывает территорию между озером Мичиган (на этой карте оно названо озером Иллинойс) на западе, Онтарио и Квебеком на севере, западной частью Новой Англии на востоке и Вирджинией и южными Аппалачами на юге. На ней обозначены земли, где проживало множество разнообразных индейских племен, и приведена историческая справка о племенных конфликтах и переселениях. Кроме того, на карте отмечены озера и реки (в ряде случаев и на английском, и на французском языках), а также холмы, горы, водопады, прибрежные острова и другие важные географические объекты. В число главных водоемов, изображенных на карте, входят Чесапикский залив, реки Потомак, Саскуэханна, Делавэр, Гудзон и река Святого Лаврентия, а также озера Верхнее, Мичиган (Иллинойс), Гурон, Эри и Онтарио (Фронтенак). На карте показано множество малых и больших городов, которые впоследствии вошли в состав северо-восточных штатов США, — в частности, Филадельфия, Нью-Йорк, Олбани и многочисленные более мелкие населенные пункты в их окрестностях. Рельеф передан как графически, так и штриховкой. Карта содержит водяные знаки, а также имеет несколько дыр и разрывов, особенно вдоль складок и загибов. Анахроничный заголовок карты взят с рукописной наклейки, которая изначально была прикреплена на оборотной стороне. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.
