В книге "Reisen in Süd-Arabien, Mahra-Land Und Hadramut" ("Путешествия по Южной Аравии, Махре и Хадрамауту") рассказывается о путешествиях Лео Хирша, немецкого арабиста и исследователя Южной Аравии, по бывшим султанатам Куайти (около 1858–1967 гг.), Катири (около 1400–1967 гг.) и Махра (1549–1967 гг.) в регионе Хадрамаут на территории современного Йемена. Впервые Хирш оказался в протекторате Аден, находившемся под управлением британцев, еще в 1888 году. Основой для создания этой книги стало более позднее путешествие, в которое он отправился из Берлина, добравшись в Аден в декабре 1892 года. В последующие годы Хирш предпринял отдельные путешествия в прибрежные города Эш-Шихр, Кишн и Эль-Мукалла, а также в города Шибам, Сайвун и Тарим, расположенные в долине Хадрамаут. Он известен как первый европеец, побывавший в долине Хадрамаут (это произошло в 1893 году). Каждому из путешествий Хирш посвятил отдельную главу с комментариями о местной истории и политике, этнографии, населенных пунктах, где он останавливался, и диалектах арабского языка, на которых говорили местные жители. В пути он носил такую же одежду, как и коренные жители, и заручился поддержкой местных правителей, что видно из письма на арабском языке, полученного им от джемадара (вождя) Салаха ибн Мухаммада ибн Умара ибн Авада аль-Куайти, который пишет о "рассмотрении обстоятельств его дела". Текст этого письма включен в одно из трех приложений к данной книге. Два других приложения представляют собой строки, написанные местным поэтом Умаром ибн Мухаммадом ибн Саидом Баатвой "для нашего друга Лео Хирша, немецкого правителя", и список растений, собранных Хиршем во время путешествий. В XIX и XX веках султанаты Куайти, Катири и Махра стали британскими протекторатами. В 1967 году они вошли в состав нового коммунистического государства Южный Йемен. Помимо прочего Хирш выполнил перевод книги "Ан-нахр аль-фаид фи ильм аль-фараид" ("Полноводная река учения о наследстве и наследовании по мужской линии") йеменского автора Абд аль-Кадира ибн Мухаммада ан-Накшбанди, которая также представлена в Мировой цифровой библиотеке.
