Французский хореограф и теоретик танца Жан-Жорж Новерр (1727–1810 гг.) известен как "родоначальник балета". Он ввел понятие "ballet d’action" ("драматический балет"), в котором все элементы постановки (например, хореография, декорации и костюмы) подчинены сюжету и теме. Новерр утверждал, что характер и эмоции в балете должны передаваться с помощью телодвижений и мимики танцоров, а не замысловатых костюмов и приятных глазу форм. Свои идеи он изложил в работе "Lettres sur la danse, et sur les ballets" ("Записки о танце и балете"), опубликованной в 1760 году. В конце XVIII века Новерр подал ходатайство о приеме на работу в Стокгольмскую оперу. В то время Стокгольм считался динамичным и интересным местом для воплощения новых веяний в балете. Новерру было 64 года, и он уже много лет работал балетмейстером во Франции. К своему ходатайству он приложил два тома с дарственной надписью, предназначенные для короля Густава III. В них входили различные документы (в том числе ранее опубликованные), касающиеся вклада Новерра в балетное искусство и выражающие его взгляды на тему строительства нового здания оперы в Стокгольме, а также произведение "Reflexions sur le costume" ("Размышления о костюме"). Кроме того, они содержали 147 набросков костюмов для 19 балетов. Их выполнил Луи‑Рене Боке, художник по костюмам Парижской оперы и церемониймейстер королевского двора. После девятимесячного промедления Густав отправил Новерру письмо с выражением благодарности за подарок. Несмотря на это, король не пожелал принять французского балетмейстера на работу в Стокгольмскую оперу. В 1882 году рукопись была передана на хранение в Национальную библиотеку Швеции, а впоследствии приобретена библиотекой.
