Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329

Восхваление правителя

$
0
0
Восхваление правителя
Данный каллиграфический фрагмент содержит персидское наат (восхваление), обращенное к правителю и описывающее его как сайя (тень) Бога на Земле. Стихотворение содержит следующие строки: "О Боже, обративший милосердный взор на Землю, / Ты подарил народу свою тень. / Поэтому как раб, ищу я твоей благодати. / О Боже, о твоя бессмертная тень". Стихи написаны черными чернилами письмом насталик и обрамлены облакообразными полосами на бежевой бумаге с золотым фоном. В правом верхнем углу располагается воззвание к "хува аль-хади" (Аллаху как наставнику), выполненное в стиле, известном как хатт ат-тадж (буквально "письмо короной"), для которого характерно переплетение букв в форме декоративных корон. Письмо хатт ат-тадж является довольно поздним каллиграфическим изобретением, обычно встречающимся в образцах, созданных в XIX и XX веках. Каллиграф подписал свою работу в левом нижнем углу текстовой панели: "фидави даргах Мухаммад Хусейн тааб намуд" (твой преданный раб Мухаммад Хусейн запечатлел это). Несмотря на отсутствие других упоминаний о нем, можно предположить, что Мухаммад Хусейн был иранским или индийским каллиграфом, работавшим на рубеже XIX и XX веков.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 7329

Latest Images

Trending Articles





Latest Images