Книга "La Perse d'aujourd’hui"представляет собой рассказ о путешествиях, совершенных автором по отдельным областям Персии (современный Иран) и Месопотамии (современный Ирак) во второй половине 1906 года и первой половине 1907 года. В результате последовавших территориальных преобразований часть областей, которые посетил автор, в настоящее время входит в состав Азербайджана и восточной Турции. Месопотамия в то время была частью Османской империи. Автор книги, Леон Эжен Обен Куллар Дескос (1863‒1931 гг.), был французским дипломатом и писателем, который в период с 1905 по 1907 год служил французским дипломатическим представителем в Тегеране. Большинство глав книги посвящены различным поездкам или местам, например, дороге в Тавриз (современный Тебриз), городу Тебризу, путешествию вокруг озера Урмия, курдским регионам к западу от озера Урмия, поездке из Тебриза к Каспийскому морю, путешествию из Тегерана в Исфахан и пребыванию в городе Исфахане. В других главах описаны отдельные темы, в том числе шиизм, Англо-русское соглашение 1907 года, Иранская революция 1905–1906 годов, персидские обычаи и священные города шиитов. В книге содержится большая цветная складная карта, на которой изображена Персия и частично Ирак, Афганистан, Азербайджан и Турция, а также обозначены маршруты путешествий Обена в 1906–1907 годах. На карте-врезке в верхнем правом углу показано озеро Урмия, к востоку от которого находится Тебриз, а к западу — Курдистан. На небольшой врезке в левом нижнем углу показана российская, британская и нейтральная зоны влияния, на которые была поделена Персия в соответствии с Англо-русским соглашением от 31 августа 1907 года. Обен опубликовал несколько книг под псевдонимом Эжен Обен. Он также является автором работ "Les Anglais aux Indes et en Égypte" (1899 год), "Le Maroc d'aujourd'hui" (1904 год), "Le Chiisme et la Nationalité persane" (1908 год) и "En Haïti: Planteurs d'autrefois, nègres d'aujourd'hui" (1910 год).
