Книга "Афганистан. Современная жизнь древней страны"была опубликована в 1961 году Министерством планирования Королевского правительства Афганистана. Как сообщается в предисловии, целью ее публикации было представление "панорамы афганской жизни, как в прошлом, так и в настоящее время". В книге создан образ динамичной, вставшей на путь модернизации страны, народ и правительство которой "полны решимости наверстать упущенное время" после долгого периода, начавшегося, как утверждается, в первой половине XIX века, когда, по словам авторов книги, "на долю Афганистана выпали тяжелые дни", в ходе которых "надежды и стремления его народа неоднократно находили выражение лишь в череде затратных и кровопролитных войн за независимость". Книга написана на двух языках, английском и пушту, и содержит краткие, богато иллюстрированные главы о географии, культуре, истории, народе, социальном развитии, экономике, управлении и внешней политике страны. Основное внимание в книге уделено развитию, в том числе строительству дорог, аэропортов, университетов, мостов и других составляющих инфраструктуры, а также образованию и подготовке рабочих кадров. Афганские женщины показаны активными участницами общественной и экономической жизни страны, как в сфере производства, так и в сфере потребления. В разделе, посвященном внешней политике, подчеркивается принадлежность Афганистана к группе нейтральных государств. Здесь же представлены фотографии короля Мухаммеда Захир-шаха, премьер-министра Мухаммеда Дауда и министра иностранных дел сардара Мухаммеда Наима на встречах с руководителями Китая, Египта, Турции, Советского Союза, Соединенных Штатов Америки и других стран. В заключительной части книги говорится: "Трудности и испытания, связанные с историческими событиями, превратили народ Афганистана в сплоченную массу, которая объединена единой целью — избавиться от недостатков настоящего, унаследованных нами из прошлого. С осторожным оптимизмом Афганистан уверенно смотрит вперед, в свое будущее".