Эта фотография мавзолея мемориального комплекса Ходжа Абду-Берун в Самарканде (Узбекистан) содержится в археологической части "Туркестанского альбома". Шеститомное фотографическое исследование было подготовлено и издано в 1871—1872 гг. под патронажем генерала Константина П. фон Кауфмана, первого генерал-губернатора (1867—1886 гг.) Туркестана, как называли в то время территорию Центральной Азии, принадлежавшую Российской империи. В альбоме уделяется особое внимание исламскому архитектурному наследию Самарканда. Мемориальный комплекс Ходжа Абду-Берун (ханака) посвящен почитаемому в IX веке арабскому судье из клана Абди. Слово берун (внешний) добавлено в название для указания на расположение комплекса рядом с кладбищем на окраине Самарканда, а также для того, чтобы отличить его от другого посвященного мудрецу комплекса, который был расположен в пределах города. Мечеть ханака была построена в первой половине XVII века Надиром Диван-Беги, визирем бухарского правителя Имам-Кули Хана. На фотографии показана стена киблыс михрабом, нишей для молитв, указывающей киблу, направление на Мекку. Ниша михраб покрыта керамической плиткой. Над керамическими украшениями вокруг стрельчатой арки ниши идет священная надпись в рукописном стиле. Михраб обрамлен полосой с надписью куфическими буквами. Наверху нанесена еще одна арабская надпись, выполненная в удлиненном рукописном стиле сулюс (персидско-арабским письмом).
