"You gui ji" ("История об уединенной комнате"), имеющая второй заголовок "Bai yue ting ji" ("Моление луне"), входит в список из пяти величайших длинных драматических поэм, созданных в эпоху династии Мин и называемых "чуаньци". Эта пьеса состоит из 40 сцен в двух цзюанях. Ее автором некоторые считают Гуань Ханьцина (1220–1300 гг.), драматурга эпохи Юань, другие же приписывают ее авторство Ши Хуэю (родился в 1295 или 1296 году), уроженцу Ханчжоу и драматургу южного стиля, жившему в конце эпохи династии Юань – начале эпохи династии Мин. Действие в произведении происходит в конце эпохи династии Цзинь, также известной как династия чжурчжэней (1115–1234 гг.), когда столица государства была атакована монгольской армией. Спасаясь бегством от войны, героиня пьесы, дочь военного министра Ван Жуйлань оказывается разлученной со своими родителями и встречает студента Цзян Шилуна. Молодые люди женятся, однако когда Ван Жуйлань воссоединяется с отцом, ее вынуждают уйти от Цзяна. Тем временем мать Ван Жуйлань спасает и удочеряет другую молодую девушку, Цзян Жуйлянь, которая попадает в область военных действий. Однажды Ван Жуйлань, воскурив благовония и начав молиться луне (ссылка на заглавие поэмы), встречает свою сводную сестру и узнает, что та на самом деле является сестрой ее мужа. К тому времени список действующих лиц пополняется двумя кандидатами на государственные должности, блестяще сдавшими предусмотренные для этого экзамены. Один из них военнослужащий, а другой — штатский человек. Военный министр хочет, чтобы его дочь вышла замуж за военного. Штатскому же, который оказывается Цзян Шилуном, он предлагает в жены свою приемную дочь, не подозревая, что они являются братом и сестрой. В конце концов все недоразумения разрешаются и история заканчивается благополучно. Произведение показывает, что в период правления династии чжурчжэней предпочтение отдавалось военнослужащим. Данная книга была напечатана в Ханчжоу в известной мастерской Жунъюйтан. Автором комментариев и пунктуации является Ли Чжи (второе имя Чжоу, 1527–1602 гг.), выдающийся философ, историк и писатель конца эпохи Мин. Иллюстрации к книге выполнены знаменитыми граверами из семьи Хуан, жившими в провинции Аньхой. Кроме того, для придания дополнительной изысканности и утонченности произведение было дополнено стихами. Добавление иллюстраций и стихов входило в число методов, использовавшихся мастерскими для повышения популярности произведений и увеличения объема продаж.