Quantcast
Channel: Mировая цифровая библиотека
Mark channel Not-Safe-For-Work? cancel confirm NSFW Votes: (0 votes)
Are you the publisher? Claim or contact us about this channel.
0

Южная Корея. Король Кореи Коджон в возрасте 30 лет

0
0
Южная Корея. Король Кореи Коджон в возрасте 30 лет
Этот фотоснимок, на котором изображен король Кореи Коджон (1852-1919 гг.), входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1884 по 1885 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Король Кореи на троне в возрасте 30 лет". Коджон был двадцать шестым королем из династии Чосон. Он был коронован в 1864 году в возрасте 11 лет, и поначалу его отец выполнял при нем роль регента. В 1897 году Коджон провозгласил себя императором. В 1907 году японцы вынудили его отречься от престола. Коджон умер в январе 1919 года. Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на Сеул с воздуха

0
0
Южная Корея. Вид на Сеул с воздуха
Этот фотоснимок с видом на город Сеул (Корея) с воздуха входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Вид на Сеул с вершины Южной горы". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на юго-западную часть Сеула с Великими южными воротами

0
0
Южная Корея. Вид на юго-западную часть Сеула с Великими южными воротами
Этот фотоснимок, на котором изображены город Сеул (Корея), окружающая его каменная стена и имеющие форму пагоды южные ворота, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Южные ворота Суннемун, более известные как Намдэмун, внесены в список национальных сокровищ Кореи под первым номером. Они были построены в 1398 году и являлись одними из четырех главных ворот в оборонительной каменной стене города. Через эти ворота в город поступали товары, а на прилежащих к ним улицах вырос оживленный рынок. В 2008 году деревянная пагода ворот серьезно пострадала от рук поджигателя. После пятилетней реставрации ворота вновь открылись в 2013 году. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Юго-западная часть Сеула с видом на Великие южные ворота. Снимок сделан восточнее южных ворот вблизи от стены". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Места поклонения Наммё в Сеуле

0
0
Южная Корея. Места поклонения Наммё в Сеуле
Этот фотоснимок, на котором изображена группа зданий на окраине Сеула (Корея), входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Окрестности Сеула к востоку от южных ворот. Эти здания представляют собой 50 мест поклонения китайскому богу войны, называемому Наммё". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Павильон для отдыха на горе Пукхан

0
0
Южная Корея. Павильон для отдыха на горе Пукхан
Этот фотоснимок, на котором изображена группа людей, собравшихся в здании павильона, и еще один павильон на заднем плане, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Павильон для отдыха в Пукхане". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Английская дипломатическая резиденция в Сеуле

0
0
Южная Корея. Английская дипломатическая резиденция в Сеуле
Этот фотоснимок, на котором изображена британская дипломатическая резиденция в Сеуле (Корея), входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Резиденция английской дипломатической миссии". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Павильоны в Хувоне (саду) во дворце Чхандок в Сеуле

0
0
Южная Корея. Павильоны в Хувоне (саду) во дворце Чхандок в Сеуле
Этот фотоснимок, на котором изображены павильоны на территории дворца Чхандоккун, или Чхандок, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Чхандоккун был построен в XV веке в качестве второго по значимости дворца после главного дворца Кёнбоккун. Во время японского вторжения в 1592 году оба дворца были сожжены. Первым из них в начале XVII века (при корейских королях Сонджо и Кванхэгуне) был восстановлен Чхандоккун, впоследствии ставший главным дворцом. В 1997 году дворец Чхандоккун был внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Парк отдыха в Восточном дворце. Дж. К. Ф. (лейтенант Джордж К. Фоулк, военно-морской флот США) с большим удовольствием принял участие в его закладке и украшении. Помогал строить лодки, фонтан и т.д." Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Стрельба из лука в Чондоне, Сеул

0
0
Южная Корея. Стрельба из лука в Чондоне, Сеул
Этот фотоснимок, на котором изображена группа мужчин, упражняющихся в стрельбе из лука, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. В подписи Фоулка под снимком перечислены изображенные на нем лица в направлении слева направо: "Стрельба из лука в Чондоне. Тиглатпаласар (мальчик), Чин Ёнмык (переводчик), Су Иль (управляющий хозяйством), Чарли (мальчик, прислуживающий в спальне) и офицер из охраны дипломатической миссии". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея, павильон Чухамну перед прудом Пуёнджи во дворце Чхандок в Сеуле

0
0
Южная Корея, павильон Чухамну перед прудом Пуёнджи во дворце Чхандок в Сеуле
Этот фотоснимок, на котором изображена группа посетителей на территории дворца Чхандоккун, или Чхандок, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Чхандоккун был построен в XV веке в качестве второго по значимости дворца после главного дворца Кёнбоккун. Во время японского вторжения в 1592 году оба дворца были сожжены. Первым из них в начале XVII века (при корейских королях Сонджо и Кванхэгуне) был восстановлен Чхандоккун, впоследствии ставший главным дворцом. В 1997 году дворец Чхандоккун был внесен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Вид на Восточный дворец. Доктор и миссис Аллен, лейтенанты Роджерс и Миллиган, посетители дворца, апрель 1885 года". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на дома в южной части Сеула

0
0
Южная Корея. Вид на дома в южной части Сеула
Этот фотоснимок с видом на крытые соломой дома в южной части Сеула (Корея) входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Корейская деревня, южная часть Сеула, к востоку от южных ворот". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Американская дипломатическая резиденция

0
0
Южная Корея. Американская дипломатическая резиденция
Этот фотоснимок, на котором изображен кореец, сидящий и читающий в американской дипломатической резиденции в Корее, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Чан Пхёнха, посетитель и друг; летняя гостиная, дипломатическая миссия США". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на город и Западный дворец в Сеуле

0
0
Южная Корея. Вид на город и Западный дворец в Сеуле
Этот фотоснимок с видом на городской пейзаж Сеула (Корея), открывающимся от дипломатической миссии США, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Южный и юго-западный район Сеула с места позади дипломатической миссии США. Виднеющиеся здания — это ворота Западного дворца". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Каменная статуя стоящего Будды Майтрейи в храме Кванчхокса

0
0
Южная Корея. Каменная статуя стоящего Будды Майтрейи в храме Кванчхокса
Этот фотоснимок, на котором изображена большая каменная статуя Будды, входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Размеры статуи можно оценить по фигурам пяти человек у ее подножия, которые на фоне статуи кажутся карликовыми. Эта статуя высотой 18 метров является самой высокой статуей Будды в Корее. Часто называемая Ынджинмирык, или Будда Майтрейя из Ынджина, она датируется концом десятого века и периодом правления династии Корё в Ынджине (Нонсан, Корея). Она признана национальным сокровищем Южной Кореи. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Изображение Будды в Ынчю высотой 64 фута (19,5 метра), высеченное из единого камня". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на южную часть Сеула

0
0
Южная Корея. Вид на южную часть Сеула
Этот фотоснимок с видом на южную часть Сеула (Корея) входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Юго-восточная часть Сеула, вид с места вблизи западных ворот". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Южная Корея. Вид на резиденции китайских послов в Сеуле

0
0
Южная Корея. Вид на резиденции китайских послов в Сеуле
Этот фотоснимок с видом на Сеул (Корея) входит в число 43 фотографий Кореи, сделанных Джорджем Клейтоном Фоулком в период с 1883 по 1886 год и хранящихся в Библиотеке Американского географического общества при Университете Висконсин-Милуоки. Под снимком имеется подпись Фоулка: "Юго-западный район Сеула. Вид от дипломатической миссии США. Виднеющиеся здания — это резиденции китайских послов". Джордж Фоулк был молодым офицером военно-морского флота, служившим в восьмидесятые годы XIX века американским дипломатом в Корее. Впервые его направили в эту страну с корейской делегацией в 1883 году, так как он был единственным представителем государственной службы США, кто мог выполнять роль переводчика. Поначалу Фоулк не мог свободно изъясняться на корейском языке, но быстро его освоил, в чем ему помогло знание японского языка. Приехав в Корею, он совершил путешествие по стране в паланкине, проделав путь длиной 900 миль (1450 километров). В ходе путешествия он вел подробный дневник и делал снимки. Путешествие Фоулка было прервано неудачной попыткой государственного переворота, состоявшейся в корейской столице в декабре 1884 года. Во время беспорядков, в ходе которых Фоулк был вынужден лихорадочно бороться за собственную безопасность, многие его фотоснимки были уничтожены. Фоулк остался в Корее в качестве государственного служащего, а позднее — военно-морского атташе. Благодаря дружеским отношениям с королем Сунджоном, членом королевской семьи (и императором Кореи с 1907 по 1910 год), Фоулк мог ежедневно посещать короля и имел уникальную возможность фотографировать корейскую жизнь. Фоулк уехал из Кореи в 1887 году и провел остаток жизни в Японии, работая преподавателем математики в колледже Досися (Университет Досися). Он умер в 1893 году в возрасте 37 лет во время туристического похода, в который он отправился со своей японской женой и друзьями.

Сага о Йесте Берлинге

0
0
Сага о Йесте Берлинге
Сельма Лагерлеф (1858–1940 гг.) относится к числу наиболее выдающихся шведских писателей. В 1909 году она стала первой женщиной, удостоившейся Нобелевской премии по литературе, а в 1914 году — первой женщиной, избранной в Шведскую академию. Местом действия ее произведений была провинциальная Швеция. Сельма использовала свои труды, а также свою известность на родине и за рубежом, чтобы поддерживать важные общественные начинания, в том числе движение шведских суфражисток и международные мирные инициативы. В 1890 году Лагерлеф приняла участие в литературном конкурсе, устроенном журналом "Idun", представив пять глав "Gösta Berlings saga" ("Сага о Йесте Берлинге"). Ей присудили первый приз. В следующем году она дописала историю до целого романа и опубликовала его в том же журнале "Idun". В романе, действие которого происходит в вымышленном месте, сильно напоминающим провинцию Вермланд в западной Швеции, рассказывается об одном годе жизни Йесты Берлинга, сильно пьющего священника-расстриги. Его приютила хозяйка усадьбы Экебю, покровительствующая еще дюжине праздных кавалеров. Йеста Берлинг становится их предводителем и заключает договор с богатым фабрикантом Синтрамом, якобы приспешником дьявола. Он обещает компании буянов, что они станут полными хозяевами усадьбы, если смогут прожить целый год, не совершив ни одного стоящего поступка. Роман был переведен более чем на 50 языков. Он состоит из вступления в двух частях и 36 глав. Во многих главах рассказываются истории, происшедшие с другими персонажами. Данная рукопись была приобретена Национальной библиотекой Швеции в 1935 году. Продавцом оригинальной рукописи стал сын Фритьофа Хеллберга, издателя журнала "Idun". Он распространил слух, что намерен продать рукопись покупателю из Америки, чтобы взвинтить цену. На тот момент у Лагерлеф не было средств, чтобы самой выкупить рукопись. Однако сын одной из ее бывших одноклассниц, Шведская академия и Национальная библиотека Швеции собрали сумму, достаточную для выкупа рукописи. Дело получило широкую огласку и было освещено в нескольких газетных статьях.

Сугороку с изображением актеров за кулисами

0
0
Сугороку с изображением актеров за кулисами
Сугороку с изображением актеров за кулисамипредставляет собой э-сугороку (настольную игру с картинками), на которой изображены помещения за кулисами театра кабуки. Эта игра была издана в 1863 году, в конце периода Эдо, и содержит рисунки Утагавы Кунисады II (также известного как Утагава Тоёкуни IV, 1823–1880 гг.). Эта разновидность сугороку, называемая тоби-сугороку ("летающая сугороку"), отличается тем, что квадраты в ней не выстроены в ряд и игрок перемещается по игровому полю, "прыгая" с квадрата на квадрат в зависимости от того, как упадет игральная кость. Начиная с фури-хадзимэ (старта) в нижнем правом углу изображения, игрок может перейти в "комнату драматурга", "переднюю комнату исполнителя, ответственного за закулисную музыку", "ванную" и так далее. Среди других квадратов находятся "гримерная ведущего актера труппы" и "комната для хранения реквизита". Перемещаясь по игровому полю, игрок видит изображения актеров, отдыхающих в своих гримерных, занятых изготовлением сценических костюмов или совместным чтением пьесы по ролям. Игровое поле содержит портреты актеров, рядом с которыми в прямоугольниках написаны их имена, так что эта игра могла также выполнять роль рекламной фотографии, призванной удовлетворить любопытство публики периода Эдо, желавшей увидеть настоящие лица актеров кабуки и узнать, чем они занимались за кулисами.

Карта морских и сухопутных маршрутов из Эдо в Нагасаки

0
0
Карта морских и сухопутных маршрутов из Эдо в Нагасаки
Здесь представлена опубликованная в 1672 году (в начале периода Эдо) графическая маршрутная карта, на которой изображен путь из Эдо (современного Токио) в Нагасаки. В первом томе показан сухопутный маршрут из Эдо в Киото. Он начинается от замка Эдо, а затем следует в Киото по Токайдо — главной дороге периода Эдо. На карте изображены станции, расположенные вдоль маршрута, природный ландшафт и известные места, такие как гора Фудзияма (в 11-й сцене), с пояснительным текстом. Второй том посвящен маршруту из Осаки в Нагасаки, который проходит главным образом по морю, хотя после Кюсю также встречается несколько сухопутных участков. Среднюю часть изображений занимает Сето-Найкай (Внутреннее Японское море). Кроме того, на карте показаны города и живописные места вдоль побережья Хонсю и Сикоку. В этом томе отсутствует пояснительный текст, аналогичный тому, что был в первом томе, но расстояния на морских маршрутах в нем все же обозначены. Считается, что содержание и техника рисования данного экземпляра заимствованы из другой графической маршрутной карты, составленной в сёгунате и выпущенной в 1668 году.

Графическая карта Киото

0
0
Графическая карта Киото
Представленный здесь документ является графической картой Киото, опубликованной в 1686 году, в начале периода Эдо (1603–1867 гг.). Первые географические карты в Японии были опубликованы в Киото в начале периода Эдо. Первой опубликованной картой города была карта Киото. На первых картах Киото были отражены только городские районы, но вскоре в них стали включать и пригородную территорию. На эту карту нанесены периферические пригородные районы и центральная городская зона. Главной особенностью карты является мастерство, с которым авторы максимально увеличили объем размещенной на карте информации, при этом сделав ее удобной для чтения. На предшествующих картах Киото городские зоны, ограниченные дорогами, были окрашены в черный цвет. На этой карте впервые соответствующие зоны были оставлены незакрашенными, что позволило заполнить их дополнительной информацией, такой как названия храмов и имена владельцев домов. Поскольку для нанесения на карту названий всех улиц потребовалось бы писать очень мелким почерком, улицы были обозначены отдельными символами в кружке, а в свободных зонах карты были размещены списки этих символов с их расшифровкой. Помимо прочего, эта карта могла быть использована как туристический путеводитель. Горы и реки за пределами городской зоны обозначены в цвете, а изображения зданий известных достопримечательностей, таких как Киёмидзудэра (храм Киёмидзу), сопровождаются подробным описанием. Карта имеет большой размер, что делало ее неудобной для переноски, а текст нанесен на нее в разных направлениях, чтобы его можно было читать со всех сторон. Все это позволяет предположить, что карта была предназначена для расстилания на полу и рассматривания с любой стороны.

Карта Эдзо

0
0
Карта Эдзо
Опасаясь распространения христианства и влияния иностранных сил, Япония в период Эдо (1603–1867 гг.) запрещала своим гражданам поездки за рубеж, а также торговлю и движение товаров между Японией и другими странами, за исключением Кореи, Китая и Голландии. В 1828 году немец Филипп Франц фон Зибольд, приехавший в Японию для работы врачом на голландском торговом посту, после завершения своей службы, попытался вывезти из страны в Голландию ряд запрещенных предметов, включая карты Японии. Зибольд был депортирован из Японии с запретом въезда в страну, а Такахаси Кагэясу (1785−1829 гг., широко известный как Сакудзаэмон), японский чиновник из Астрономического бюро сёгуната, передавший Зибольду карты, был казнен. В целом еще 50 человек понесли наказание за участие в этом инциденте. Считается, что представленный здесь документ является оригиналом карты Эдзо (также Йезо, современный Хоккайдо), которую Такахаси передал Зибольду. Он практически идентичен документу "Die Insel Jezo und die Japanischen Kurilen, nach einer Originalkarte von Takahasi Sakusaimon, Hofastronomen zu Jedo" ("Эдзосима и японские Курильские острова, на основе оригинальной карты Такахаси Сакудзаэмона, придворного астронома Эдо"), который был опубликован в качестве сопроводительной карты в посвященной Японии семитомной работе Зибольда под названием "Ниппон". Кроме того, на карте имеется надпись, датируемая, как считается, временем расследования названного инцидента, в которой утверждается, что карта, переданная Такахаси Зибольду, была в точности такой же, как эта. На карте стоит печать владельца — академии Сёхэйдзака, выполнявшей функции образовательного учреждения сёгуната Эдо.