Данный каллиграфический фрагмент содержит историю об "иштияки мухибб ва махбуб" (страсти влюбленного и его возлюбленной), что написано красными чернилами в правом верхнем углу. Как отмечает далее автор, этот рассказ, по-видимому, был записан плодовитым арабским писателем-прозаиком Аль-Джахизом (умер в 869 году нашей эры, 255 году хиджры). Последующий текст содержит трагическую историю двух влюбленных, утонувших в море. Текст мелко написан на бежевой бумаге письмом шикастах-насталик диагональными строками в две колонки и обрамлен облакообразными полосами на золотистом фоне. Текстовая панель заключена в синюю рамку с красными и розовыми цветами и наклеена на больший по размеру лист бумаги с картонной подложкой. По-видимому, в верхнем левом углу фрагмента стоит подпись его автора, однако она слишком мелкая, и ее невозможно прочесть. Структура композиции и использование письма шикастах-насталик позволяют предположить, что данная работа была выполнена в XVII–XVIII веках в Иране.