В 1993 году парламент Каталонии, автономной области в составе Испании, объявил песню "Els Segadors" ("Жнецы") официальным гимном данной автономии. Этот гимн не был написан специально, а явился результатом долгой исторической эволюции популярной народной песни. В песне поется о событиях Восстания жнецов, начавшегося в 1640 году, когда в праздник тела Христова 1000 вооруженных серпами крестьян ворвались в Барселону. Восстание стало ответом на притеснения каталонцев со стороны проходивших через область солдат Филиппа IV и графа-герцога Оливареса, включая несколько убийств в Барселоне. На протяжение более 200 лет песня передавалась из уст в уста (а возможно и в письменной форме), в результате чего появилось несколько вариантов ее текста и мелодии. К концу XIX века песня уже была позабыта в народе, но версия, написанная одним из величайших каталонских поэтов, Жасинтом Вердагером (1845−1902 гг.), снова сделала ее популярной. Несколько композиторов адаптировали мелодию песни, чтобы ее можно было петь как соло, так и хором (мужским или смешанным), а появление граммофонов и железных дорог сделало песню широко известной по всему региону. В первой трети XX века развернулись споры о том, нужен ли Каталонии национальный гимн, которого у нее никогда ранее не было, или же "Els Segadors"уже является гимном. В период правления Франко (1939−1975 гг.) песня была под запретом и оставалась неизвестной новому поколению. На этом восковом цилиндре содержится версия "Els Segadors"для смешанного хора, написанная в 1897 году Льюисом Мильетом (1867−1941 гг.) и исполненная Орфео Катала (хором из Барселоны) под дирижирование композитора. Несмотря на плохое качество звукозаписи, голоса и текст песни четко слышны. Данный цилиндр входит в собрание восковых цилиндров, вероятно записанных в 1903−1910 годах Рупертом Регордосой и приобретенных библиотекой Каталонии у скрипача Хавьера Турулла в 2000 году. Точное место и время записи до сих пор неизвестны.
