"Libre appellat Consolat de mar" ("Морские предписания") представляет собой собрание средневековых декретов и постановлений по вопросам коммерции и судоходства, некогда имевших силу закона. Данный текст восходит к древним "Costumes de la Mar" из Барселоны, написанным между 1260 и 1270 годами. В нем сведены воедино правовые нормы Каталонии, а также аналогичные нормы из Пизы, Генуи, Венеции и Марселя. Основополагающий текст был составлен в Барселоне в XIV веке, когда в него были добавлены некоторые другие тексты юридического характера. Данное произведение широко использовалось. Среди множества напечатанных на каталанском языке изданий особо выделяются две инкунабулы. Первая была напечатана в 1484 году, возможно Николасом Шпинделером; вторая же вышла в 1494 году из типографии Пере Поза, а затем дополнена и отредактирована Франсеском Селельесом. В XVI веке книга переиздавалась Жоаном Лушнером (1502 г.), Жоаном Розембахом (1518 г.), Карлесом Аморосом (1518 и 1540 года), Баллестером и Жилио (1523 г.) и Себастиа де Кормельясом (1592 г.). Представленное здесь издание вышло в 1518 году из барселонской типографии Карлеса Амороса, книгопечатника родом из Прованса (творческая деятельность около 1505−1548 гг.). Оно было напечатано в формате ин-кварто готическим шрифтом — как и все прочие издания XVI века кроме вышедшего в 1592 году. Работа состоит из 129 пронумерованных листов с большим числом ксилографий. Позднее, в 1540 году, Аморос выпустил еще одно издание. "Морские предписания" стали кодексом морской торговли в Средиземноморье и источником общего права в вопросах, касающихся моря и кораблей, распространенным во многих местах до XIX века. В XVI веке "Libre appellat Consolat de mar"была переведена на итальянский, французский и испанский языки и с тех пор неоднократно переиздавалась. Данный экземпляр, в кожаном переплете, входит в собрание "Collecció Bonsoms-Chacón", подаренное библиотеке Каталонии в 1948 году, после смерти Мерседес Чакон, вдовы Исидре Бонсомс-и-Сикарта.