Рукопись "Матрикула-де-Уэшоцинко"представляет собой перепись жителей поселений в провинции Уэшоцинко (также известной как Уэхоцинго). Этот крайне обширный документ изначально состоял из более чем 440 листов, шесть из которых впоследствии были утрачены. Книга разделена на три части: вводный текст на испанском языке, результаты переписи, переданные пиктограммами, и их анализ на испанском. В начале каждой части находится страница с символом, обозначающим название поселения, за которым следуют записи обо всех состоящих в браке мужчинах, стариках, вдовах и вдовцах, больных и умерших после предыдущей переписи. На каждой странице изображены текпан (официальное здание племенной администрации) и 20 человеческих голов, подписанных символами, которые обозначают личные имена. В конце серий из пяти страниц (и после текпана) размещены изображения, относящиеся к отдельной семье или группе. Отмечен род занятий упомянутых в переписи жителей. Имена приведены на испанском и языке науатль. В испанском тексте подводится итог переписи. "Матрикула"является чрезвычайно важным документом для изучения Мексики в ранний колониальный период. Содержащиеся в ней изображения и примечания на науатль и испанском оказались крайне полезными для расшифровки других пиктографических ацтекских документов. В переписи также приведены очень подробные сведения об экономике, общественном устройстве, языке, истории, населении и искусстве Мексики того времени.