Эта карта мира в двух полушариях с использованием проекции Бонне была выполнена нормандским гидрографом Гийомом Ле Тестю (1509–1572 гг.). Проекцией Бонне называется псевдоконическая картографическая проекция около 1500 года; параллели на ней отображаются в виде концентрических дуг, посередине находится расположенная вертикально прямая центрального меридиана. Нормандская школа гидрографии действовала во французской приморской провинции Нормандии, главным образом в городе Дьеп, в период с начала XVI до середины XVII века. Все гидрографы этой школы прекрасно владели математикой и с высочайшим мастерством использовали различные картографические проекции того времени. В большинстве случаев они также были лоцманами и моряками с большим опытом мореплавания. По имеющимся сведениям, Ле Тестю совершил множество путешествий в Северную и Южную Америку и Африку. На то, что ему лично приходилось бывать у Большой Ньюфаундлендской банки недалеко от берега Ньюфаундленда, указывает пометка "Banc ou ce fait la pesche des morues" ("отмель, где ловили треску"). Некоторые регионы, например, Северная Европа, полуостров Лабрадор, Калифорния, Сибирь, Аляска и северная часть Тихого океана, выглядят на карте неопределенными. В подписи говорится: "Эта карта нарисована со всем возможным совершенством, с обозначениями широты и долготы, мною, Гийомом Ле Тестю, лоцманом королевского флота, уроженцем французского города Грас... и закончена 23 мая 1566 года".
