Данная карта под названием "Plan de New-York et des environs" ("План Нью-Йорка и окрестностей") была опубликована в Париже в 1777 году. Она была составлена на основе первичной топографической съемки, проведенной инженером Джоном Монтрезором в 1775 году, и последующих картографических работ Жоржа-Луи Ле Ружа в 1777 году. Север на карте находится вверху справа. На карте изображен Нижний Манхэттен и первое поселение Новый Амстердам, где была сосредоточена сначала голландская, а затем британская власть в колониальном Нью-Йорке. Карта включает в себя территорию южной оконечности Манхэттена от Гринвич-Виллидж в верхней левой части до Краун-Пойнт в нижней правой части. На ней указано несколько до сих пор существующих улиц, в том числе Бродвей и Бауэри-лейн. На карте обозначены батареи, госпитали, казармы, тюрьмы, причалы, колледжи и церкви Нижнего Манхэттена. Культовые сооружения свидетельствуют о многообразии религиозных убеждений населения Нью-Йорка того времени, включая католицизм, лютеранство, кальвинизм, нидерландское реформатство, гугенотство, квакерство, иудейство, анабаптизм, пресвитерианство и моравское братство. На врезке в левой верхней части представлены внутренняя и внешняя Нью-Йоркская бухта, побережье Нью-Джерси, части западного Бруклина, Стейтен-Айленд, Сэнди-Хук, а также Северная река (Гудзон) и Ист-Ривер. На ней также изображен расположенный у оконечности Манхэттена Губернаторский остров, который до Американской революции находился в распоряжении британских королевских губернаторов. Губернаторский остров стал первым местом высадки голландских поселенцев в 1624 году, положившей начало основанию голландской колонии Новые Нидерланды. Ойстер-Айленд и Корпорейшн-Айленд (современные остров Эллис и остров Свободы), расположенные к западу от Губернаторского острова, в XIX веке были известны как главные пункты приема иммигрантов в США. Хобокен, Паулус-Хук (Джерси-Сити), Констебль-Пойнт и обширный Ойстер-Бэнк расположены рядом с Нью-Йоркской бухтой со стороны Нью-Джерси. Бушуик, Ред-Хук, Йеллоу-Хук, Грейвзенд, Утрехт и Кони-Айленд расположены со стороны Бруклина. Масштаб приводится в футах и милях. Карта из коллекции Рошамбо, хранящейся в Библиотеке Конгресса, которая состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежащих Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.