"Marche de l'armée française de Providence à la Rivière du Nord" ("Марш французской армии из Провиденса к Северной реке [Гудзон]") представляет собой рукописную карту, выполненную в черном и красном цвете пером, тушью и акварелью и датируемую 1781 годом. Карта сопровождается рукописным текстом о маршруте марша (не представлен здесь). В двух документах содержится план движения войск французской армии из Провиденса, штат Род-Айленд, к реке Гудзон. Отчетливо обозначены символы дорог, городов, поселений, рек, бухт, водотоков и войск. Рельеф показан штриховкой. С июня по июль 1781 года генерал Рошамбо перебросил свои войска с Род-Айленда к реке Гудзон, находящейся к северу от Нью-Йорка в целом в соответствии с этим планом. Там он встретил Джорджа Вашингтона, после чего объединенные французские и американские войска двинулись на юг, где прошла заключительная кампания Войны за независимость, кульминацией которой стала осада Йорктауна в Вирджинии. В этой части карты изображены предположительные маршруты движения французов в западной части штатов Коннектикут и Нью-Йорк, от Ньютауна и Нью-Стратфорта к реке Гудзон. Красным обозначена серия пронумерованных французских лагерей, указывающих на промежуточные стоянки. Места размещения лагерей на юге от Риджбери, штат Коннектикут, на самом деле никогда не были захвачены. На карте имеются разрывы и небольшие дефекты, преимущественно в местах складок и загибов. Карта из коллекции Рошамбо, хранящейся в Библиотеке Конгресса, которая состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежащих Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.
"Marche de l'armée française de Providence à la Rivière du Nord" ("Марш французской армии из Провиденса к Северной реке [Гудзон]") представляет собой рукописную карту, выполненную в черном и красном цвете пером, тушью и акварелью и датируемую 1781 годом. Карта сопровождается рукописным текстом о маршруте марша (не представлен здесь). В двух документах содержится план движения войск французской армии из Провиденса, штат Род-Айленд, к реке Гудзон. Отчетливо обозначены символы дорог, городов, поселений, рек, бухт, водотоков и войск. Рельеф показан штриховкой. С июня по июль 1781 года генерал Рошамбо перебросил свои войска с Род-Айленда к реке Гудзон, находящейся к северу от Нью-Йорка в целом в соответствии с этим планом. Там он встретил Джорджа Вашингтона, после чего объединенные французские и американские войска двинулись на юг, где прошла заключительная кампания Войны за независимость, кульминацией которой стала осада Йорктауна в Вирджинии. В этой части карты изображены предположительные маршруты движения французов в западной части штатов Коннектикут и Нью-Йорк, от Ньютауна и Нью-Стратфорта к реке Гудзон. Красным обозначена серия пронумерованных французских лагерей, указывающих на промежуточные стоянки. Места размещения лагерей на юге от Риджбери, штат Коннектикут, на самом деле никогда не были захвачены. На карте имеются разрывы и небольшие дефекты, преимущественно в местах складок и загибов. Карта из коллекции Рошамбо, хранящейся в Библиотеке Конгресса, которая состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежащих Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.