Эта рукописная карта, выполненная пером, тушью и акварелью, датируется 1780 годом. На ней изображены позиции и перемещения французских и английских военных кораблей во время не указанного морского сражения у берегов Род-Айленда в период Войны за независимость. На карте представлены названия и соответствующие номера французских кораблей, в то время как английские корабли обозначены лишь буквой "x". Французские корабли входили в состав флота под командованием адмирала Шарля-Луи де Тернэ, доставившего французскую экспедиционную армию во главе с генералом Рошамбо в Северную Америку. Флот Тернэ покинул Брест 15 апреля 1780 года и прибыл в залив Наррагансетт 10 июля 1780 года. Показания компаса для соответствующих позиций кораблей представлены в центре карты. На правом верхнем квадранте карты изображено исходное расположение кораблей, за которым против часовой стрелки следуют второе, третье и четвертое расположение, меняющееся в ходе сражения. На карте имеются разрывы и небольшие дефекты, преимущественно в местах складок и загибов. Карта из коллекции Рошамбо, хранящейся в Библиотеке Конгресса, которая состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежащих Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.
